08 July 2009

تکذیب شد: همسر حجاريان: از وضعيت جسماني حجاريان بياطلاعيمPropaganda organs of Ahmadi nejad spread more lies

Stop spreading lies !

The truth is:
The wife and family of Hajjariaan have declared that they have no news about his situation in prison and news put out by Fars News Agency cannot be confirmed.

خبر خبرگزاري فارس تكذيب شد:همسر حجاريان: از وضعيت جسماني حجاريان بي‌اطلاعيم

هـمـسـر سـعـيـد حجاريان با تكذيب خبر خـبــرگــزاري فــارس در مــورد اطـلاع خانواده حجاريان از وضعيت جسماني ‌او تاكيد كرد: "مـن، بـرادران، فـرزنـدان و هــيــچ يـك از اعـضـاي خـانواده آقاي حجاريان ملاقاتي با ايشان ‌نداشته‌ايم و از وضـعـيـت جـسـمـانـي او بــي‌اطـلاع هــســتــيم."‌مــرصـوصـي در گــفــتــگــو بـا "پـــارلــمـــان‌نـيــوز"، در مـورد وضــعــيــت جـسـمـانـي سعيد حجاريان و شايعاتي كه مبنـي بـر وخامت حال وي در زندان مــطـرح شـده اسـت، اظـهـار ‌داشـت: "خانواده ايشان از وضعيت او بي‌اطلاع است و هيچ كس حاضر به پاسخگويي به اين شايعات مطرح ‌شده نيست."‌وي ادامه داد: "حتي وعده‌هايي كه براي ديدار با حجاريان مطرح كرده بودند همه به دور از واقعيت بود و ‌تـاكنـون مـا مــوفــق بــه ملاقـات ايشـان نشـده‌ايم. "‌مـرصـوصي درخصوص برخي اخبار مبني بر جلسه مشترك او با دادستان تهران گفت:"به ما گفته بودند ‌امكان ملاقات بـا حـجـاريـان را بـراي خـانواده‌اش فـراهم مـي‌كـنـنـد امـا اين امر تاكنون مـحقق نشده و اطلاعات ما در ‌مورد وضـعـيـت جـسـماني هـمـسـرم در حـد شـايـعـاتي است كه در ســـايـــت‌هـــا مــنـتـشــر مــــي‌شــــود."‌‌

The following is the lie fabricated by organs of repression in Iran.

Text in Persian claims that Hajjaarian has died under torture administered by two known torturers (Mortazavi and Shariatmadaari)

شهادت سعید حجاریان
زیر دست مرتضوی و شریعتمداری

با سلام خدمت دوستان و هموطنان عزیز : خبری بود که باید خدمت شما عرض می کردم.

دقایقی پیش با خبر شدم که آقای سعید حجاریان، مغز متفکر اصلاح طلبان بعد از چندین روز درد و مشقت فراوانی که توسط مرتضوی و تیم شریعتمداری بر او تحمیل شده بود، امروز به شهادت رسید، اما اعلام این خبر را برای اینکه مصادف با 18 تیر است نظام به بعد از تاریخ 18 تیر و مراسم های مربوطه اش موکول کرده است. شاید در خبر شک داشته باشید، اما این وظیفه من بود که اطلاع رسانی کنم. منبع خبری من موثق است.


No comments: