شماره حساب بانکی برای کمک به مخارج تظاهرات ژنو15 Februery 2010

شماره حساب بانکی برای کمک به مخارج تظاهرات ژنو

BANK ACCOUNT FOR CONTRIBUTIONS CONCERNING 15-17 FEBRUARY ACTIONS IN GENEVA

Please inform all your contacts by all available means. The success and splendor of the demonstration to some extent depends on your donations.

To avoid exorbitant bank charges please group all small collection.

For large individual contributions please be aware that if anyone wishes her/his name to remain confidentialwe should get a code that will be known to the contributor only and his/her code will appear in the final accounts of receipts & expenditure which will be published after the demonstration.

تمنا داریم شماره این حساب بانکی را هر چه بیسترمنتشر کنید. ابهت و موفقیت تظاهرات ژنو تا حد مهمی‌ بستگی به کرامت همرزمان برای حقوق بشر در ایران دارد. لطفا برای خود داری از پرداخت خرج‌های کمر شکن بانک‌ها اعانه‌ها را بطور دسته جمعی فرستید.
دوستانیکه رقم‌های بالا مایلند اعانه کنند و میخواهند فعلا ناشناس بمانند میتوانند یک اسم رمز یا رقم مخفی‌ بجای نام حقیقی‌ انتخاب کنند. فقط این اسم یا رقم در بیلان دخل و خرج‌ها بعد از اتمام تظاهرات منتشر میشود و فقط خود کمک کننده آگاهی‌ از ربط این علائم خواهد داشت

BABK ACCOUN:

15 -17 Fevrier 2010

“Defence des Droits de l’Homme pour l’Iran »

A/C No.K 5242.04.55

BCV 1296 Switzerland

IBAN e-banking: CH3400767000K52420455

IBAN pour transmission traditionelle: IBAN CH34 0076 7000 K524 2045 5

Code BIC de BCV : BCVLCH2LXXX